The latest threat to UK modern languages is yet another faux pas Nottingham and Leicester are taking a swing at language departments. But those proposing closures have taken their eye off the ball, say four linguists By Wendy Ayres-Bennett 14 November